‘Volcanic eruption’ in pangolin poaching